×

Finalist Entry Kaisercraft DT 2014/15


Dziś mam dla Wa bardzo ekscytującą wiadomość!
Jestem bardzo szczęśliwa, że mogę Wam o tym napisać, bo z pewnością dzieje się to dlatego,
że tak mocno trzymaliście za mnie kciuki!
 Zostałam wybrana do rundy finałowej Kaisercraft DT 2014-2015!!!!!
Trudno opisać jak bardzo jestem szczęśliwa i zdenerwowana jednocześnie.
To dla mnie zaszczyt, a zarazem ogromna przyjemność móc uczestniczyć w rundzie finałowej
i bardzo dziękuję firmie Kaisercraft za to zaproszenie.
Tak więc kilka dni temu, zawitał do mnie kurier, 
który przywiózł mi pudełko pełne bardzo kolorowych papierów Kaisercraft, z kolekcji "nieoficjalnych" jeszcze oraz instrukcją, bym przygotowała z nich minimum dwa layouty,
a z resztą uczyniła to, co podpowie mi wyobraźnia ;-)
Moja wyobraźnia, podpowiedziała mi tak....

I have very exciting news for you today.
I am so happy that I can write it, yay!
 I am a part of final round for the Kaisercraft Contributing Design Team for 2014-2015!!!!!!
It's hard to describe how much I am happy and nervous at the same time.
It is an honor and pleasure to be able to participate in the final round and thank you so much, Kaisercraft for the invitation.
Sooo.... I have received a box of colorful papers from 2 not-yet-released-collections, 
to create at least 2 layouts with, 
and whatever was left, we were free to create what ever took our fancy. 
And..... Thit is what my imagination whispered....


Layout o "prostych rzeczach".... o tych pozornie prostych rzeczach, które tworzą nasz cały świat. Takich jak wspólne lato spędzone z moją kochaną bratanicą.

The "Simple things" layout, about of these seemingly simple things
 that make up our entire world. Such as summer time which I spent with my beloved niece.

 

Malutki blejtram - mini ramka, którą przygotowałam dla mojej koleżanki Beatki.
Ona jest tak śliczna, a ja po prostu uwielbiam tę fotografię:-)

Mini frame that I made for my friend Beatka. She is so cute and I just love this photo.



I oczywiście kartki - dwie, bardzo romantyczne;-)

And... cards of course - two very romantic cards;-)










Świąteczny layout opowiadający o wszystkich tych małych ale jakże ważnych radościach,
które znajdujemy pod choinką...


"Joy, love, peace" layout about those small but very important joys under the Christmas tree...






I świąteczne kartki rzecz jasna;-) Uwielbiam robić kartki!

And Christmas cards of course;-) I love making cards!




 


Co mogę powiedzieć na koniec? To dla mnie wspaniałe doświadczenie.  
Piękne papiery, pełne koloru i tak energetyczne - pocięłam je z wielką przyjemnością.  
Co jeszcze? To wszystko jest dla mnie jak piękny sen i chcę śnić go jeszcze przez długi czas :-)
Proszę, trzymajcie kciuki za mnie!


What I can say at the end? Great experience for me. Beautiful papers, full of color and so energetic - I was playing with them with a great pleasure. What else? This is for me just like a beautiful dream and I want to dream it for a long time :-)
Please, keep your fingers crossed for me!


35 komentarzy:

  1. kciuki mocno zaciskam.
    podejrzewam, że jak zobaczą te fantastyczne prace, to wybór będzie czystą formalnością :-D

    wszystko piękne! a prace świąteczne rewelacyjne!

    OdpowiedzUsuń
  2. cudne prace, sama nie wiem, która piękniejsza
    trzymam kciuki!

    OdpowiedzUsuń
  3. Nooo, to rozumiem, wiedziałam, że muszą się ugiąć pod takim ogromem piękności Twoich prac! Trzymam kciuki dlaej, bo chetnie pooglądam dalej takie cuda.

    OdpowiedzUsuń
  4. Wow,piękne prace! Najbardziej przypadła mi do gustu karteczka z napisem- hello beautiful :) I ten zimowy LO z firanką no świetne pomysły!

    OdpowiedzUsuń
  5. Wszystkie prace wspaniałe, a zimowe zapierają wprost dech :) Nadal trzymam kciuki :*

    OdpowiedzUsuń
  6. wszystko turbopiękne,ale LO z zasłoną oraz pierwsza kartka świąteczna-obłęd!!! rezerwuję ją na grudzień :D:D:D
    kciukas chwycony :**

    OdpowiedzUsuń
  7. Aniu piękne prace, każdą z osobna można długo podziwiać:)) Co za masa inspiracji, ale u Ciebie nie może być inaczej, ja trzymam kciuki:)

    OdpowiedzUsuń
  8. Aniu... do bólu oczywiście (chodzi o trzymanie kciuków) Uwielbiam bowiem Twoje prace i należy Ci się :)

    OdpowiedzUsuń
  9. cudne prace! piękne karteczki, ale zachwycił mnie blejtram, powodzenia :)

    OdpowiedzUsuń
  10. o kurczaki.... Fantastyczna kolekcja prac :) Cudeńka!!!! Jestem pod ogromnym wrażeniem i trzymam mocno kciuki :***

    OdpowiedzUsuń
  11. Gratuluję dojścia do finału i oczywiście mocno trzymam kciuki! Fantastyczne prace, a te świąteczne to po prostu cudeńka! Pomysł z zasłonką - genialny!

    OdpowiedzUsuń
  12. O jaaaa, ale czadnie! :) I ja tu jestem! <3
    Kciuki!!!

    OdpowiedzUsuń
  13. I tyle świąteczności cudnych!!! super!

    OdpowiedzUsuń
  14. Aniu, wszystko mi się podoba, ale świąteczny layout mnie powalił na kolana, rozłożył na łopatki i przetarmosił po schodach... Re-we-la-cja.
    Oczywiście kciukam wciąż :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Wow! These projects are so beautiful! I'm keeping my fingers crossed for you!

    OdpowiedzUsuń
  16. Congrats!!!
    Gorgeous creations, as always :)))!

    OdpowiedzUsuń
  17. Piękne rzeczy... jak zwykle zresztą i szczerze gratuluję.

    OdpowiedzUsuń
  18. Super wiadomość! Mocno trzymam kciuki :) ...a bym zapomniała, wszystkie prace jakie wykonałaś są rewelacyjne :)

    OdpowiedzUsuń
  19. Congrats on being shortlisted for the Kaisercraft DT Ania. All such gorgeous and inspiring projects. Best of luck in round 2 :)

    OdpowiedzUsuń
  20. WOWZERS!!! These are all very BEAUTIFUL... wishing you the very best of luck!

    OdpowiedzUsuń
  21. Anna, all of them are truely gorgeous! Wishing you good luck with the final round!

    OdpowiedzUsuń
  22. Witaj. Trafiłam do Ciebie w pogoni za hasłem i bardzo się cieszę bo na pewno zatrzymam się na dłużej. Piękne prace zrobiłaś z nowych papierków. Trzymam mocno kciuki
    pozdrawiam Marzena

    OdpowiedzUsuń
  23. Wow! Wow! Wow! Love ur style, love ur Finalist creations!!! Good luck (but I don't think you'll need it - ur work is incredible!!!) All the best!!!

    OdpowiedzUsuń
  24. Kochana takie cuda stworzyłaś...szczególnie ten świąteczny layout... więc byliby głupcami nie przyjmując ciebie :D

    OdpowiedzUsuń
  25. Serdeczne gratulacje,cudne rzeczy stworzyłaś z tych papierów

    OdpowiedzUsuń
  26. Ania - runda finałowa ? Jak runda finałowa ? Nie ma bata już finał masz w kieszeni.
    A te prace podziwiałam na żywo szkoda, że tak krótko.
    Śliczności stworzyłaś.

    OdpowiedzUsuń
  27. Stunning work Anna congrats to your :-)

    OdpowiedzUsuń
  28. Gratulacje, Ania! Trzymam kciuki :)

    OdpowiedzUsuń
  29. congrats well done, fingers crossed for you XXX

    OdpowiedzUsuń
  30. Ania, musisz przejsc calej. nie ma innej opcji, wierze w to :)

    OdpowiedzUsuń
  31. Aniu, wierz lub nie, ale wylegując się na chorwackiej plaży przyszło mi na myśl: "Ciekawe, jak tam Brises, czy Jej się udało" - i niezwykle miło jest mi teraz czytać, że owszem, przeszłaś dalej!! Twoje prace są cudowne, chciałoby się je wymacać milimetr po milimetrze :))) mocno trzymam kciuki :*

    OdpowiedzUsuń

Miło mi jest, gdy zostawisz dobre słowo...

Copyright © 2016 My Sunny Place... , Blogger